Ordinace v růžové zahradě 2 – Vím, že mi nerozumíš
Kateřina velice špatně nese blížící se datum narozenin Dalibora. Padají na ní deprese, vůbec si nedokáže představit, jak tenhle den bez milovaného muže dokáže přežít. Domlouvá se tedy alespoň s Otou, že to pořádně zapijí kvalitním pitím, které tolik Dalibor miloval. Splín Kateřiny však nepřímo dopadá i na Tien. Ta místo ní musí převázat problémového pacienta, přičemž graduje jejich nesnášenlivost. V tuto chvíli Tien nemůže ani tušit, jak moc se jí chce tenhle rasista pomstít. Přemlouvá své kumpány, aby nepohodlné zdravotní sestře dali pořádnou lekci pokory. Ti však omylem napadají Chou. Ta se zraněná dostává do nemocnice. To je ovšem Jindřichovi naprosto jedno, jeho zajímá jedině Čenda. Toho právě Chou venčila a on se někam zaběhl. Valšíkova posedlost Čendou a naprostá ignorace ke zraněním Chou, jí vedou k nelehkému rozhodnutí, hodlá se vrátit zpět do Vietnamu. Jindřich by se tedy měl hodně rychle zamyslet nad svým chováním, a pokud nechce v domě zůstat sám, měl by se své ženě omluvit. A pokud možno přinést pořádnou bonboniéru.