Ordinace v růžové zahradě 2 – Kvalitní terč
Vážná nehoda by měla být poučením pro příště, jenže pacientka Vodová je zřejmě nepoučitelná. Na jejím pokoji se potkává bývalý manžel se současným přítelem. To ústí v potyčku, na jejímž konci končí Voda na operačním sále. V podstatě měl štěstí v neštěstí. Kdyby mu ta natržená slezina praskla kdekoliv jinde, mohl být ohrožen na životě. Dobrodružný život Vodové do jisté míry připodobňuje ten Zdenin. Suchý ač dává kázání o rozumném chování, propadá stále silnější žárlivosti. Zjištění vztahu mezi Zdenou a Rišem ho vede až k vyprovokování rvačky. Ač si to nechce přiznat, on svoje manželství stále nepovažuje za uzavřené. Linda otřesena ještě se selhání při hlídání Mikyho odmítá vyhovět kamarádce. Ta tak svého mladšího brášku bere sebou za svým přítelem. Ve chvíli, kdy se odpoledne vrací pro telefon, je patrné podivné chování čtyřletého klučiny. Ale až zranění nutí dvě puberťačky začít jednat. Příznaky ukazují na nějakou intoxikaci, ovšem není naprosto zřejmě, co by mohl u Jáchyma doma spolknout. Linda se ze strachu o jeho život rozhoduje přiznat pravdu. Sice tím podrazila kamarádku, ale alespoň někdo měl dost rozumu zarytě mlčet, když jde o život dítěte. Mlčet by si přála i Kateřina. Avšak Zuzana ji neustále vydírá a žádá přísun informací. To Kateřinu izoluje od zbytku sester, takže si společné posezení není vůbec schopná užít. Všechno na ni padá stále větší izolovanost jí neprospívá.