Ordinace v růžové zahradě 2 – Dva v jednom
Na urgentní příjem je přivezen pacient, u nějž je evidentní pokus o sebevraždu. Nešťastná láska dohnala mladého chlapce až na pokraj smrti, což však příliš nehraje do karet jeho otci. Zpráva o synově stavu by pro něho nebyla vhodná, proto žádá Hofmana, aby vše zahrál do autu. Hanák tak dostává ultimátum, buď o všem pomlčí nebo přijde o svou pozici primáře. Petr si však léčí vlastní nešťastnou lásku. Gábina ho zcela ignoruje, což ho opět svádí ke skleničce. Krizí si prochází i vztah Dalibora a Moniky. Míše se daří působit na matku, jenž jí neustále ustupuje ve snaze o ní nepřijít. Kde je však hranice, za níž by se nemělo zacházet?