Ordinace v růžové zahradě 2 – Sbohem, Leo
Jáchym se musí vypořádat s následky svého románku s Alicí. Jako řešení nasazuje profylaxi proti viru HIV, která sebou však přináší spoustu nežádoucích příznaků. Jáchym se v nemocnici sotva drží na nohou a musí zrušit všechny naplánované operace. A de facto nejen pro dnešní den. Jelikož je rozhodnut se ke všemu postavit čelem, informuje primáře Suchého o svém stavu. Je tu velké riziko, že se nakazil smrtelnou pohlavní nemocí a za takových podmínek by bylo trestným činem vědomě ohrožovat pacienty. Se Suchým proto uzavírá gentlemanskou dohodu. Bude dočasně přeřazen na administrativní práci, dokud se nebude moci průkazně potvrdit či vyvrátit přítomnost viru. To je naprosto férová nabídka, jíž však Jáchym nechtěně musí porušit. Švarc opět ukazuje své lékařské kvality, což málem stojí jednoho pacienta život. Nebýt Jáchymova okamžitého zásahu na operačním sále, dozajista by Švarcovi vykrvácel pod rukama. A v tomto případě více, než jindy platí zlaté pravidlo, za dobrotu na žebrotu. Suchému se vůbec nezamlouvá, co Jáchym podnikl. Jejich rozhovor navíc potají vyslechne Bobo, který si rozhodně nehodlá nechat ujít příležitost Kalinu potopit. Lucka stále nemůže pochopit Darekovu snahu sehnat pro sestru právníka. Pro ní je to člověk, co se jí snažil zabít a nezaslouží si žádné slitování. A přesně to Lee hodlá i osobně říci do očí. Avšak ve chvíli, kdy jí navštěvuje ve vězeňské nemocnici jí dochází, jak moc je Lea nemocná. Již naprosto nevnímá realitu, žije si ve svém vlastním světě. V tuhle chvíli ani netuší, co se stalo a kde se právě nachází. Vidět Leu na vlastní oči pomáhá Lucce pochopit Darekovi rozpaky.