Ordinace v růžové zahradě 2 – Žába na prameni
Zuzana se snaží dělat Babetě dělat ze života peklo. Vynucenou noční však komplikuje kšeftík Švarcovi. Ten si hodlal pořádně namastit kapsu na infuzi vydávané za zázračný lék pro urychlení hojení natržené šlachy kamenického fotbalisty. Jelikož je důležitou oporou týmu, všichni hoši z jedenácky jsou ochotni přispět na jeho nákladnou, leč utajenou léčbu. Švarcovi tak vůbec nepřichází vhod Babetino podivení nad touto infuzím o čemž navíc říká Suchému. Švarc je tak další osobou, pro níž se Babeta stala přítěží a hledá řešení, jak se jí zbavit. Do nemocnice navíc nečekaně přijíždí Gustav Kalina. Pro Magdu je setkání s ním hodně zarážející, zvláště, když neví, co si o jeho narážkách myslet. To samé platí i o Jakubovi, který nechtěně prozrazuje Lindino těhotenství. Plukovník Kalina se k němu staví nečekaně rozumně a Jáchymovým řešením souhlasí. To ale netuší, že mu syn zatajil důležitý fakt. Důvod, proč si interrupci domluvil v Hradci je druhý trimest těhotenství. Jisté pochybnosti začíná mít i Linda. Stále oddalovaný zákrok jí nutí přemýšlet o možno si dítě přeci jen nechat. Úřadování Zuzany začíná zasahovat do soukromí Suchého. Aniž by to věděl, vypsala ho na příslužbu zrovna ve chvíli, kdy je přivezen na příjem zraněný motorkář. Suchý tak místo odpoledne s Toníkem musí jít operovat. Toník tráví čas s Renatou, s níž si vůbec nerozumí. To nakonec graduje v roztržku mezi ní a Zdenou. Ta je rozhodnuta již tuto uzavřít a požádat o rozvod.